Most common words in Brazilian Portuguese

The 500 most common Brazilian Portuguese words.

Rank	Word
1	que
2	não
3	o
4	de
5	a
6	é
7	você
8	e
9	eu
10	um
11	para
12	está
13	uma
14	se
15	com
16	por
17	ele
18	isso
19	em
20	me
21	do
22	mas
23	como
24	bem
25	da
26	no
27	ela
28	na
29	sim
30	aqui
31	mais
32	tem
33	meu
34	seu
35	muito
36	foi
37	vai
38	sua
39	estou
40	vamos
41	tudo
42	minha
43	só
44	então
45	pode
46	agora
47	vou
48	ser
49	quando
50	fazer
51	sei
52	nós
53	eles
54	tenho
55	te
56	estava
57	quer
58	certo
59	sabe
60	já
61	era
62	nos
63	ou
64	quem
65	ao
66	nada
67	disse
68	há
69	onde
70	quero
71	lá
72	bom
73	sou
74	ter
75	dizer
76	são
77	posso
78	acho
79	mim
80	sobre
81	porque
82	mesmo
83	coisa
84	estão
85	algo
86	até
87	assim
88	tempo
89	nunca
90	casa
91	esse
92	vocês
93	à
94	quê
95	essa
96	pra
97	ver
98	também
99	tão
100	ainda
101	dos
102	cara
103	favor
104	noite
105	ir
106	melhor
107	sem
108	obrigado
109	temos
110	dia
111	talvez
112	pai
113	esta
114	estamos
115	isto
116	alguém
117	vida
118	mãe
119	este
120	senhor
121	anos
122	sempre
123	vez
124	seus
125	verdade
126	oh
127	ficar
128	dele
129	parece
130	depois
131	claro
132	tinha
133	pouco
134	falar
135	antes
136	pelo
137	homem
138	preciso
139	apenas
140	nem
141	dois
142	boa
143	deve
144	fazendo
145	faz
146	todo
147	lugar
148	acha
149	fez
150	fora
151	aí
152	estar
153	qual
154	trabalho
155	disso
156	hoje
157	das
158	ninguém
159	precisa
160	novo
161	comigo
162	queria
163	ei
164	alguma
165	mundo
166	saber
167	dar
168	grande
169	seja
170	dinheiro
171	poderia
172	sinto
173	podemos
174	suas
175	nossa
176	lhe
177	nome
178	será
179	qualquer
180	quanto
181	outro
182	pela
183	vá
184	dela
185	nosso
186	filho
187	desculpe
188	oi
189	ok
190	certeza
191	vão
192	outra
193	hora
194	sair
195	toda
196	volta
197	problema
198	mulher
199	realmente
200	olá
201	aconteceu
202	algum
203	sabia
204	menos
205	tipo
206	obrigada
207	diga
208	falando
209	espere
210	carro
211	amigo
212	ótimo
213	venha
214	primeiro
215	três
216	deveria
217	entre
218	seria
219	daqui
220	diz
221	amor
222	sério
223	ah
224	parte
225	voltar
226	às
227	olhe
228	feliz
229	embora
230	viu
231	tenha
232	atrás
233	faça
234	família
235	deixar
236	olha
237	pensei
238	duas
239	ajudar
240	aquele
241	querida
242	frente
243	vem
244	vi
245	alguns
246	dias
247	indo
248	fui
249	lado
250	tarde
251	gosto
252	fiz
253	podem
254	nas
255	dentro
256	merda
257	caso
258	fique
259	pare
260	cidade
261	nenhum
262	gente
263	momento
264	foram
265	amanhã
266	pegar
267	fosse
268	cabeça
269	gostaria
270	precisamos
271	somos
272	amigos
273	mal
274	garota
275	enquanto
276	logo
277	desde
278	tanto
279	cada
280	amo
281	deles
282	algumas
283	pessoa
284	rápido
285	medo
286	legal
287	têm
288	meio
289	outros
290	jeito
291	tentando
292	minhas
293	irmão
294	importa
295	errado
296	horas
297	primeira
298	quase
299	história
300	dá
301	nova
302	encontrar
303	essas
304	matar
305	semana
306	forma
307	dizendo
308	difícil
309	contra
310	pessoal
311	perto
312	deixe
313	entrar
314	vejo
315	deu
316	demais
317	espero
318	sido
319	achei
320	ano
321	juntos
322	caminho
323	quiser
324	manhã
325	elas
326	sorte
327	morte
328	nisso
329	ajuda
330	aquela
331	for
332	aos
333	ali
334	pensar
335	fica
336	num
337	quarto
338	papai
339	teve
340	veja
341	feito
342	minutos
343	morto
344	levar
345	cima
346	porta
347	tive
348	filha
349	chegar
350	dê
351	água
352	tá
353	veio
354	acabou
355	mesma
356	esposa
357	entendo
358	acredito
359	teria
360	pronto
361	gosta
362	significa
363	vir
364	ouvir
365	olhos
366	coração
367	morrer
368	garoto
369	jogo
370	razão
371	última
372	nossos
373	importante
374	havia
375	acontecendo
376	contar
377	devo
378	idiota
379	passar
380	senhora
381	cuidado
382	mamãe
383	parar
384	ia
385	fim
386	consigo
387	espera
388	corpo
389	conta
390	arma
391	começar
392	chefe
393	escola
394	longe
395	ficou
396	exatamente
397	ontem
398	devia
399	pensando
400	terra
401	poder
402	pois
403	causa
404	droga
405	tentar
406	numa
407	guerra
408	única
409	marido
410	sendo
411	mão
412	ideia
413	música
414	tal
415	uns
416	sangue
417	chance
418	nenhuma
419	trabalhar
420	querem
421	usar
422	idéia
423	esperar
424	tivesse
425	digo
426	velho
427	maior
428	boca
429	festa
430	estranho
431	faço
432	podia
433	fala
434	estavam
435	conhece
436	esperando
437	deixa
438	licença
439	preocupe
440	ouvi
441	houve
442	tirar
443	meses
444	comer
445	capitão
446	segundo
447	eram
448	fácil
449	cinco
450	irmã
451	além
452	pais
453	novamente
454	suficiente
455	vê
456	querido
457	matou
458	bebê
459	muita
460	muitos
461	saia
462	deixou
463	the
464	morreu
465	número
466	sabemos
467	tomar
468	maneira
469	conseguir
470	dessa
471	filhos
472	quatro
473	lembra
474	neste
475	bastante
476	durante
477	dormir
478	possa
479	criança
480	acontecer
481	desse
482	casamento
483	café
484	irá
485	certa
486	vindo
487	conheço
488	possível
489	quis
490	telefone
491	jantar
492	provavelmente
493	mil
494	equipe
495	acordo
496	culpa
497	viver
498	esteja
499	ruim
500	sentir